Prevod od "ne znate ko" do Italijanski


Kako koristiti "ne znate ko" u rečenicama:

Dopadam vam se iako ne znate ko sam.
Le piaccio senza sapere chi sono. Certo.
Zar ne znate ko sam ja?
Non lo sa chi sono io?
Znam da ne znate ko smo mi.
So che lei non ci conosce.
Ne znate ko nas je mogao oteti?
Non ha idea di chi l'abbia rapita?
Ne znate ko je on, zar ne?
Non sa chi è, non è vero?
Vi èak ni ne znate ko sam ja što je u redu.
Non avete idea di chi sia e non è un problema.
Nije valjda da ne znate ko sam.
Non mi dire che non sai chi sono io?
Zar više ne znate ko kontroliše uglove Zapadnog Baltimorea?
Fammi capire, nessuno al Dipartimento sa chi controlla le zone di Baltimora Ovest?
Dragi g. Sojeru ne znate ko sam ali ja znam šta ste uradili.
Caro signor Sawyer, lei non sa chi sono, ma io so cosa ha fatto.
Vi ne znate ko sam ja.
Tu non sai chi sono io.
Govorite poroti da ne znate ko je to uradio.
Sta dicendo alla Giuria che non sa chi sia stato?
Slušajte, mjesecima radite s njom svaki dan, zato mi nemojte reæi da ne znate ko je.
Guardate, avete lavorato con lei ogni giorno per mesi... quindi non ditemi che non sapete chi sia.
Možete provesti život sa èovekom i da ne znate ko je.
Non si passa la vita accanto a un uomo senza sapere chi e.
Hocete li se stvarno pretvarati da ne znate ko sam ja?
Ha davvero intenzione di far finta di non sapere chi io sia?
Zasto su vam daIi ovaj zadatak ako ne znate ko je najcuveniji umetnik u Americi.
Allora mi dica, Stanley, perchè le hanno assegnato questo compito.....se non conosce uno degli artisti più famosi d'America?
Gretchen i Elliott Schwartz, za vas koji ne znate ko su... pa, oni su heroji.
Per quelli di voi che non li conoscono, diro' che sono... sono degli eroi.
Je li to govorite da želite raditi za ovu kompaniju, i preskoèiti kroz svaki obruè da stignete ovdje, ali ne znate ko su oni?
Stai dicendo che vuoi lavorare per questa compagnia e hai fatto di tutto per arrivare fino a qui, ma non sai chi siano?
Rekli ste da ne znate ko je bio Jazz Gunn...
Ha detto di non sapere chi fosse Jazz Gunn.
Ali vi ne znate ko sam ja.
Ma non sa chi sono io.
Èak i ne znate ko sam ja.
Lei non sa neppure chi sono. No.
Istina, bivši veleèasni, je da ne znate ko je uništio te fabrike piæa za vampire i drsko je reæi da je to napad terorista koji su izveli ljudi.
La verita', ex Reverendo Newlin, e' che non sapete chi abbia attaccato quelle industrie di TruBlood ed e' arrogante dire che sia stato un attacco terroristico organizzato da umani
I vi ne znate ko je to bio.
E non si sa chi fosse.
Znaèi, govorite mi da ne znate ko vam izdaje naredbe?
Mi state dicendo che non sapete chi vi comanda?
Vi ne znate ko čita izveštaje?
Non sa chi legge i suoi rapporti?
Ne znate ko stvarno koristi taj lek?
Sa qualcosa su chi usa questo farmaco?
Tony, ne znate ko si pucao?
Tony, non sai a chi hai sparato?
Onda vi ne znate ko je Džeredova biološka majka?
Quindi lei non sa chi e' la madre naturale di Jared?
Možda ne znate ko je on, ali vam je promijenio život, više nego Michael Jordan, iPod i YouTube zajedno.
Forse non sapete chi è, ma ha cambiato la vostra vita più di Michael Jordan, l'iPod e YouTube messi insieme.
Izgleda ne znate ko sam ja!
Fa finta di non sapere chi sono!
Momci ne možete da dobijete ovaj rat, ne možete ni da ga zapoènete, osim ako ne znate ko su prava èudovišta.
Ragazzi... non potete vincere questa guerra... non potete neanche iniziarla, se non sapete chi sono i veri mostri.
On zna ko ste vi, ali vi ne znate ko je on.
Quest'agente sa chi siete... Ma voi non sapete chi sia.
Uočićemo taj fenomen u nekoliko video snimaka kasnije, a počećemo analizu sa predsedničkim kandidatom Džonom Edvardsom, ukoliko ne znate ko je ova osoba -- on je zapanjio Ameriku svojim vanbračnim detetom.
E lo vedremo tra poco in diversi video, ma cominceremo -- per chi non lo conosce, questo è il candidato alla presidenza John Edwards che ha scandalizzato gli americani per un figlio illegittimo.
Ne možete sesti i dugo razgovarati sa starim prijateljima, jer ne znate ko su.
Non potete fare lunghe chiacchierate con i vecchi amici perché non sapete chi siano.
1.2871189117432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?